Start » Wirtschaftsenglisch

Adresse

Sandra Fleck

Meichelbeckstraße 38

83671 Benediktbeuern

+49 (0) 8857 692280

Wirtschaftsenglisch
Zum Wirtschaftsenglisch (Geschäftsenglisch) zählt man vor allem die korrekte Formulierung und Erstellung von Geschäftsbriefen und Kommunikation im Business Bereich.
Ob es sich hier nun um eine Firma aus dem Handel, Technik oder Bauwesen handelt, macht selten einen Unterschied, bis natürlich auf die Fachbegriffe in Englisch. Das Wirtschaftsenglisch auf der Kommunikationsebene bleibt unverändert.

Folgende Korrespondenz wird in Wirtschaftsenglisch erstellt:
- allgemeine Geschäftskorrespondenz
- Anfragen
- Angebote
- Bestellungen
- Auftragserteilungen und Auftragsbestätigungen
- Versandbestätigungen
- Empfangsbestätigungen
- Rechnungen
- Mahnungen
- Kündigungen
- schriftliche Buchungen (z.B. von Hotel, Restaurant, Messe)
- Terminvereinbarungen

Der Aufbau von Geschäftsbriefen im Englischen unterscheidet sich in einigen Details von deutscher Korrespondenz. Hinzu kommt, ob der jeweilige Brief in Wirtschaftsenglisch an einem Empfänger in den USA oder UK gerichtet ist. Denn hier gelten jeweils unterschiedliche Anredeformeln, Grußformeln, Briefaufteilungen, wie Einleitungen und Abschluss.

Auch bei persönlichen Treffen gelten die Regeln des Wirtschaftsenglisch. So gibt es beispielsweise bestimmte Redewendungen und Abläufe bei der Begrüßung, Vorstellen und Telefongesprächen.

Das Buchstabenlabor erstellt und übersetzt für Sie Geschäftskorrespondenz in Wirtschaftsenglisch für und von Ihren ausländischen Kontakte.

Benötigen Sie Hilfe bei der Erstellung, Übersetzung oder eine Vorlage für Ihre Korrespondenz in Wirtschaftsenglisch? Kontaktieren Sie uns hier.